Cosa fa la dettatura classica
Trascrive le tue parole così come vengono, nell’ordine in cui le dici: gli «ehm», i «cioè», le frasi ricominciate a metà e la punteggiatura approssimativa restano da correggere a mano.
Per un messaggio breve, va benissimo. Ma appena ragioni mentre parli, passi a rileggere e correggere lo stesso tempo che ci metteresti a digitare.
Cosa aggiunge la dettatura con IA
Un passaggio in più: una volta trascritta la tua voce, un’IA rilegge il testo e lo sistema, come faresti tu rileggendoti.
- Esitazioni e ripetizioni spariscono.
- Quando ti correggi a metà frase, resta solo la versione giusta.
- Punteggiatura, maiuscole e ortografia vengono corrette.
- Il senso e il tono del tuo messaggio vengono rispettati.
La stessa frase, in due modi
Prima quello che scriverebbe una dettatura classica, poi quello che scrive Saymila.
«ok, allora, ehm, per il preventivo, possiamo farvelo avere entro martedì, no, scusate, mercoledì, e, ehm, avrei solo bisogno che mi confermaste l’indirizzo di consegna»
Per il preventivo, possiamo farvelo avere entro mercoledì. Avrei solo bisogno che mi confermaste l’indirizzo di consegna.
Quando fa davvero la differenza
- I messaggi lunghi: racconti, e non devi più rileggere frase per frase.
- I messaggi di lavoro: uno stile come Email pro o Forbito scrive un testo ben formulato a partire da poche frasi dette a voce.
- Quando cerchi le parole: puoi esitare e ricominciare, conta solo il risultato.
- In un’altra lingua: parli nella tua, il testo esce tradotto.
Vuoi le tue parole esatte? Lo stile Fedele resta il più vicino possibile a ciò che hai detto.
Cosa c’è da sapere
La rifinitura con IA richiede una connessione a internet: avviene sul nostro server, a partire dal testo trascritto. Quel testo non viene mai salvato lì.
La tua voce, invece, non lascia il tuo dispositivo: su iPhone, Mac e Windows il riconoscimento vocale avviene sul dispositivo; anche su Android, ogni volta che il telefono è in grado di farlo.
Sul telefono e sul computer
Su iPhone e Android, Saymila è una tastiera: si apre ovunque scrivi, tranne nei campi password. Sul Mac e su Windows non c’è nessuna tastiera da installare: tieni premuto un tasto, parli, e il testo viene scritto dove si trova il cursore.
Domande frequenti
La dettatura con IA cambia quello che volevo dire?
No: il senso e il tono del tuo messaggio vengono rispettati. Toglie esitazioni e ripetizioni, e corregge punteggiatura, maiuscole e ortografia.
Serve una connessione a internet?
Sì: il testo viene sistemato sul nostro server. Il riconoscimento della tua voce, invece, avviene sul tuo dispositivo.
In quali lingue posso dettare?
In molte, tra cui italiano, inglese, francese, spagnolo, tedesco, portoghese, arabo, cinese e giapponese.
Saymila è gratis?
Sì: il piano gratuito offre 1.000 parole a settimana, senza pubblicità. Gli abbonamenti Plus (10.000 parole a settimana) e Pro (illimitate) ne offrono di più.