Saymila

Parle comme tu veux,
écris proprement.

Saymila est un clavier intelligent : tu dictes dans n’importe quelle app, il écrit un texte clair, corrigé et prêt à envoyer. Hésitations, répétitions et fautes disparaissent.

Ce que tu dis

« euh salut Marc, ben je voulais te dire que, enfin, la réunion de demain elle est décalée, euh, à jeudi quoi, à 10 h, voilà, tu peux prévenir l’équipe ? »

→
Ce qui s’écrit

Salut Marc, la réunion de demain est décalée à jeudi 10 h. Tu peux prévenir l’équipe ?

Bientôt surApp Store Bientôt surGoogle Play

Un ton pour chaque message

Tu dictes une fois, tu choisis le style : sérieux pour le travail, savant pour briller, ou complètement décalé pour faire rire.

Choisis un style

Érudit · Chaque idée appuyée par une référence historique ou scientifique.

Médiéval · Comme il y a mille ans : tournures d’antan et objets d’époque.

Pirate · Par tous les sabords, moussaillon !

Commentateur · Commenté en direct comme une finale.

Passif-agressif · Poli en surface, plein de sous-entendus.

Poème · Quelques vers, ou un haïku.

E-mail pro · Un e-mail complet et professionnel, prêt à envoyer.

Anglais · Tu parles dans ta langue, le texte sort traduit.

Ce que tu dis

« euh je vais être en retard ce soir, mon train est bloqué à Lyon, commencez à manger sans moi, et gardez-moi une part de tarte s’il vous plaît »

→
Ce qui s’écrit

Je serai en retard ce soir : mon train est immobilisé à Lyon, l’antique Lugdunum, capitale des Gaules. Einstein nous l’a enseigné, le temps est relatif, et ce soir il s’étire fort peu en ma faveur. Commencez donc à dîner sans moi, mais gardez-moi une part de tarte : comme l’écrivait Brillat-Savarin, « dis-moi ce que tu manges, je te dirai ce que tu es ».

Ce qui s’écrit

Oyez, oyez, mes bons compagnons ! Point ne serai des vôtres à l’heure de vêpres : le coche qui me porte demeure immobile céans, en la bonne ville de Lyon. Ripaillez donc sans moi, par ma foi ! Mais gardez-moi une part de tourte, ou palsambleu, je vous ferai quérir par le guet !

Ce qui s’écrit

Ohé, moussaillons ! Par tous les sabords, mon navire de fer est encalminé au port de Lyon ! Attaquez le festin sans votre vieux capitaine, mais planquez-moi une part de tarte au fond de la cale, sinon c’est la planche !

Ce qui s’écrit

Et c’est un COUP DE THÉÂTRE ! Le train est À L’ARRÊT à Lyon, le retard est inévitable ! Coup d’envoi du dîner sans moi, l’équipe ! Mais attention, tout va se jouer sur la dernière part de tarte : GARDEZ-LA-MOI !

Ce qui s’écrit

Pas de souci, hein, commencez à manger sans moi, surtout. Mon train est bloqué à Lyon, mais je suppose que ça n’intéresse personne. Je serai en retard. Et si ce n’est pas trop demander… une part de tarte. Une seule. Merci d’avance, vraiment.

Ce qui s’écrit

Mon train s’est assoupi sur les rails de Lyon, Et ce soir, mes amis, j’arriverai bien tard. Commencez le dîner sans moi, à l’unisson, Mais gardez-moi, de grâce, une part de tarte.

Ce qui s’écrit

Bonjour à tous, Mon train est actuellement bloqué à Lyon ; je serai donc en retard ce soir. Je vous invite à commencer le repas sans moi. Je vous serais reconnaissant de bien vouloir me garder une part de tarte. Bien cordialement,

Ce qui s’écrit

I’ll be late tonight, my train is stuck in Lyon. Start eating without me, and please save me a slice of pie!

Et plein d’autres styles, plus la traduction vers 13 langues :

🌍 Traduction💪 Ferme✂️ Résumé🏴‍☠️ Pirate🤪 Fun💬 SMS🕊️ Diplomate📋 Liste😤 Passif-agressif📰 Flash info🎯 Fidèle💼 E-mail pro🕵️ Polar🚀 Startup🎩 Soutenu🏰 Médiéval💌 Romantique🎭 Théâtre✏️ Normal🧐 Érudit🎤 Rap📣 Réseau pro📜 Poème🎙️ Commentateur🤳 Instagrammeur

Ton clavier intelligent, dans toutes tes apps

Messages, WhatsApp, e-mails, notes, réseaux sociaux : partout où tu écris, Saymila remplace la dictée de ton clavier.

  1. Touche le champ

    Le clavier Saymila s’ouvre, comme n’importe quel clavier.

  2. Touche le micro et parle

    Naturellement, avec tes hésitations : reprends-toi, ce n’est pas grave.

  3. C’est écrit, au propre

    Le texte arrive corrigé dans ton champ, prêt à être envoyé.

🌍

Traduis en parlant

Parle dans ta langue, le texte sort en anglais, espagnol, japonais… 13 langues d’arrivée.

⌨️

Réécris ce qui est déjà là

Un texte tapé ou dicté avec le micro de ton clavier habituel ? Un bouton le remet au propre.

🕘

Rien ne se perd

Tes dernières dictées restent sur ton téléphone, prêtes à être réinsérées.

Ta voix ne quitte pas ton téléphone

La confidentialité n’est pas une option : c’est la façon dont Saymila est construit.

🎙️

Transcription sur l’appareil

La reconnaissance vocale se fait sur ton téléphone. Aucun enregistrement n’est envoyé, ni stocké.

🔒

Texte jamais conservé

Seul le texte transcrit part pour être mis en forme. Notre serveur ne le garde pas : il ne compte que les mots.

🙈

Aucune collecte

Pas de publicité, pas de pistage. Le clavier n’enregistre pas ce que tu tapes.

Questions fréquentes

Dans quelles apps fonctionne Saymila ?

Partout où le clavier apparaît (sauf dans les champs de mot de passe) : Messages, WhatsApp, e-mails, notes, Slack, LinkedIn…

Quelles langues sont prises en charge ?

L’app est disponible en 16 langues, dont le français, l’anglais, l’espagnol, l’allemand, l’italien, le portugais, l’arabe, le chinois et le japonais. Tu dictes dans ta langue, et tu peux traduire vers 13 langues.

Pourquoi faut-il un compte ?

La mise en forme se fait sur notre serveur. Le compte (Apple ou Google) sert uniquement à le protéger et à suivre ta consommation de mots de la semaine.

Y a-t-il une limite ?

La formule gratuite donne 2 000 mots par semaine. Les abonnements Plus et Pro en donnent davantage, jusqu’à l’illimité. Chaque dictée compte pour au moins 10 mots ; le compteur se remet à zéro chaque lundi et reste visible dans l’app.

Sur iPhone, pourquoi le clavier demande-t-il l’accès complet ?

Il sert uniquement à échanger le texte entre le clavier et l’app Saymila. Rien de ce que tu tapes n’est collecté.